The lawsuit claims a 91-year-old businessman lost $60 million after years of alleged manipulation through text messages.